《抵岸》一本繪本,厚重如老相本,畫面充滿濃郁灰黑色調,以低調發黃的寫實筆觸,繪出一張張徬徨、渴望的臉孔。作者陳志勇融合各個國家在不同時期的移民故事,也刻畫作者父親由馬來西亞遷居西澳的深刻回憶。
故事從男子最後一次親吻妻女之後,搭著蒸汽渡輪,踏上未知的土地。來到未知的奇幻國度,隨意竄出的奇幻動物,似乎像徵著什麼。無法溝通的語言,被排斥的外來者,成為失根的人。男子僅靠圖畫、肢體動作,穿梭在陌生的城市裡,試圖尋找一個棲身之處。追尋的過程不斷被拒絕,困境宛如巨大的怪獸在身後逼近,卻也一次次受到幫助,一個個超越阻礙的微笑,讓徬徨無助的移民者充滿希望。
厚厚一書,反應移民者無法說出的話,全書不帶任何文字,僅以豐富的想像與畫面,描述出生動的感情。無字又帶點嚴肅的移民主題,卻不讓我感到枯燥,因為作者對閱讀節奏的精確掌握,相當值得欣賞。利用小圖與跨頁大圖交叉,翻開可能是跨頁的壯闊場景,下一頁則畫有12個方格如電影分鏡的連續動作。讓閱讀的過程,隨著作者精心安排的情節,有快有慢,乎近乎遠,營造出完整氛圍。
奇緣喜愛這本書,推薦給大人與孩子,不僅是《抵岸》曾榮獲多項圖畫書大獎,更因為它在真實的心情,以奇幻的小動物比喻故事,豐富了想像與故事情節。而豐沛的感情,全然濃縮在畫面中,不假借文字。
移民者看似無助的背後,隱藏生命與生命的聯繫,我們來自不同的地方,在同個城市相遇,因為愛與希望,攜手走出未來。喜歡書中最後一幅熟悉的畫面,男子的女兒幫助了新的移民者,「希望」在故事中輪迴,愛不斷傳播下去,深深引起曾為旅人的共鳴。
【書籍資訊】
┌書名:抵岸
├作者:陳志勇
├出版社:格林文化
├出版日期:2008年01月30
└語言:繁體中文 ISBN:9789861890555
留言列表